日々のレッスン２０できません
「できません。」
１．不能→物理的に不可能
2.不会→経験がない、習得していない
1.我不能开车wǒ bú néng kāi chē。→（自動車がない。鍵がないから）運転できません。
２．我不会开车wǒ bù huì kāi chē→（運転の訓練経験がない）運転できません。
３．怎么会骗你zěn me huì piàn nǐ！→（言い回しとして）騙すなんてできるわけない。
参考
会には修練を積んで習得する意味があります。
日本語でも「会得」（えとく）といいますね。
