日々のレッスン10

老lǎo
1.老人・年長者
2.教師・大人
3.「いつもの・むかしながら」 老样子 老办法
4.「親しみある」意味の接頭語として  老外 (外人)、老张(張さん)など
1.老人/老师→(知恵ある大人として)老人・教師
2.老婆/老板/老朋友→愛妻・経営者《主人)・ふるい友人
3.老毛病/老样子→いつもの癖《習慣》・いつもの通り
4.老虎/老头儿→トラ・年寄り
参考→中国では「古い」「昔」は基本尊敬の対象。

Copyright© 2013 Chinpunkanpun . All Rights Reserved. Produced by Mesell